We don't have too many data export features.
psyced let's you export the chat history of a room into a web page. See http://www.psyced.org/jscript-export for that.
There is an RSS generator somewhere in the blog place code of psyced. We haven't used it in ages.