In networking, the latency is time lost as packets travel between nodes. PSYC tries to reduce latencies by avoiding negotiations, discoveries and generally preferring push operations over pull and poll. However using TLS and other requirements like safety from DoS attacks makes a certain degree of latency inevitable.
See also: Echo, Ping, Circuit, Topology, SPDY vs HTTP.
Even the XML page mentions latency.