NickServ is a popular functionality in IRC networks. See IRCPLUS for a comparison of IRC service cultures.
On PSYC, a NickServ is pointless, as PSYC does its authentication itself. Yet, psyced emulates some of the NickServ syntax for improved compatibility with IRC traditions.